Geburtsblumen im Dezember: Narzisse, Stechpalme und der Unterschied zwischen US- und UK-Tradition
Fragt man jemanden in New York, was die Geburtsblume des Dezembers ist, wird die Antwort vermutlich Narzisse lauten. Fragt man dieselbe Frage jemandem in London, ist die Chance groß, dass stattdessen Stechpalme genannt wird. Beide Antworten sind streng genommen richtig, eine ungewöhnliche Sache bei einer Geburtsblume, aber genau so verhält es sich mit diesem Monat.
Wer im Dezember geboren ist, hat also zwei Blumen zu seinem Namen, und welche davon den Hauptplatz einnimmt, hängt stark davon ab, auf welcher Seite des Atlantiks man steht. Schauen wir uns das vollständige Bild an.
Zunächst: Was sind die Geburtsblumen des Dezembers?
Der Dezember hat zwei offizielle Geburtsblumen: die Narzisse, genauer die Sorte Tazette (Paperwhite), und die Stechpalme. In den meisten amerikanischen Quellen nimmt die Narzisse den primären Platz ein, die Stechpalme den sekundären. Wer nach Geburtsblumen im Dezember gesucht hat oder wissen wollte, welche Geburtsblume zum Dezember gehört, hat hier die Standardantwort. Aber es ist nicht die einzige Antwort, und genau das macht die Geschichte erst richtig interessant.
Warum sich Großbritannien und die USA bei der Dezember-Blume nicht ganz einig sind
Hier wird es wirklich aufschlussreich. In der britischen Tradition und in vielen älteren Almanach-Quellen gilt die Stechpalme als primäre Blume des Dezembers, während die Narzisse eher eine unterstützende Rolle spielt. Amerikanische Quellen drehen diese Reihenfolge meist um und stellen stattdessen die Narzisse, besonders die Tazette, in den Mittelpunkt.
Keine der beiden Versionen ist eigentlich falsch. Geburtsblumen-Traditionen haben sich über Jahrhunderte in unterschiedlichen Regionen entwickelt, und der Dezember liegt genau an der Schnittstelle zweier starker Bräuche: einer alten europäischen Tradition, die auf der immergrünen Symbolik der Stechpalme durch den dunkelsten Teil des Winters aufbaut, und einer neueren amerikanischen Tradition, die sich der Narzisse zuwendet, weil sich Tazetten tatsächlich rund um die Feiertage im Haus zum Blühen bringen lassen. Wer gezielt nach Geburtsblumen im Dezember in Großbritannien sucht, wird meist die Stechpalme als Hauptblume finden.
Narzisse: Die Blume, die mitten im tiefsten Winter im Haus blüht
Wofür die Narzisse steht
Die Narzisse steht für Hoffnung, Neuanfang und gute Wünsche für den Beschenkten. Das mag auf den ersten Blick seltsam für eine Blume wirken, die mitten im Winter blüht, bis man erkennt, dass genau das der Sinn dahinter ist. Zwiebeln der Tazette brauchen anders als gewöhnliche Osterglocken keine Kälteperiode. Stellt man sie Ende November ins Wasser, blühen sie innerhalb von drei bis fünf Wochen, perfekt passend zu Weihnachten.
Der griechische Mythos, an den sich die meisten falsch erinnern
Die meisten Menschen erinnern sich vage an den griechischen Mythos rund um Eitelkeit, und dieser Teil stimmt tatsächlich. Narziss war ein schöner junger Mann, der sich in sein eigenes Spiegelbild in einem Wasserbecken verliebte und beim Anstarren dahinsiechte, wobei an der Stelle seines Todes eine Blume aufblühte. Was die meisten übersehen: Die Bedeutung der Blume verschob sich deutlich, sobald sie zum Geschenk wurde. Jemandem heute Narzissen zu schenken, ist kein Seitenhieb auf sein Ego, sondern eher eine Art zu sagen, dass man ihn oder sie liebenswert und geschätzt findet. Der Kontext hat da ganze Arbeit geleistet.
Ist die Narzisse giftig? (Sicherheitshinweis)
Dieser Teil ist wichtig und wird zu selten erwähnt. Jeder Teil der Narzissen-Pflanze, die Zwiebel eingeschlossen, enthält Lycorin und verwandte Verbindungen, die bei Verzehr giftig sind. Die Pflanze steht auf der Liste giftiger Pflanzen für Haustiere der amerikanischen Tierschutzorganisation ASPCA und kann bei Menschen wie Tieren, wenn in größerer Menge verzehrt, ernsthafte Magenbeschwerden auslösen.
Wer Tazetten für die Feiertage im Haus zum Blühen bringt, ein wirklich schönes, unkompliziertes kleines Projekt, sollte die Zwiebeln und geschnittenen Stängel dort aufstellen, wo Haustiere und kleine Kinder nicht herankommen. Auch das Vasenwasser kann einen Teil dieser Giftigkeit tragen, also sollte man neugierige Haustiere nicht daraus trinken lassen.
Was es über Sie aussagen könnte, wenn dies Ihre Blume ist
Menschen, die mit der Narzisse verbunden werden, gelten als hoffnungsvoll, widerstandsfähig und still entschlossen, passend zu einer Blume, die es schafft, während der kältesten, dunkelsten Zeit des Jahres im Haus zu blühen. Auch eine gewisse Selbstsicherheit schwingt mit, verständlicherweise, angesichts der mythologischen Vorgeschichte der Blume.
Stechpalme: Die immergrüne Pflanze, die zum Weihnachtssymbol wurde
Wofür die Stechpalme wirklich steht
Die Stechpalme steht für Hoffnung, Schutz und guten Willen, direkt verbunden mit ihrer immergrünen Natur. Während die meisten Pflanzen im Winter ruhen oder absterben, behält die Stechpalme ihre tiefgrünen Blätter das ganze Jahr über, was sie lange bevor Weihnachtsdekoration überhaupt eine Rolle spielte zu einem naheliegenden Symbol für dauerhafte Hoffnung durch die dunkelsten, kältesten Monate machte.
Ihr lateinischer Name, Ilex aquifolium, bedeutet ungefähr „mit spitzen Blättern“, ein Verweis auf die scharfen, dornigen Ränder, für die die meisten Stechpalmen-Sorten bekannt sind.
Warum sie eine männliche und eine weibliche Pflanze braucht, um Beeren zu tragen
Hier ein Detail, das die wenigsten kennen: Stechpalmen sind entweder männlich oder weiblich, und nur weibliche Pflanzen tragen die klassischen roten Beeren, die alle mit den Feiertagen verbinden. Ohne eine männliche Pflanze in der Nähe zur Bestäubung wächst ein weiblicher Stechpalmen-Strauch zwar gut, trägt aber nie Beeren, was erklärt, warum manche etablierten Stechpalmen im Garten nie das festliche Rot zeigen, das man erwarten würde.
Diese Beeren sind übrigens nicht nur Dekoration. Sie sind eine wirklich wichtige Winternahrungsquelle für Vögel und andere Wildtiere, wenn sonst nicht viel verfügbar ist.
Wie eine typische Stechpalmen-Persönlichkeit aussieht
Wenn Sie sich eher in der Stechpalme als in der Narzisse wiedererkennen, sind Sie vermutlich beständig, beschützend und still zäh. Die Stechpalme braucht keine idealen Bedingungen, um zu gedeihen, und Menschen, die mit dieser Blume verbunden werden, tragen oft dieselbe Widerstandsfähigkeit in sich, halten Umständen stand, die andere Menschen zermürben würden.
Schütze und Steinbock: Die Sternzeichen hinter dem Dezember
Der Dezember umfasst zwei Sternzeichen. Wer vor etwa dem 21. Dezember geboren ist, ist Schütze. Danach beginnt der Steinbock.
Der Schütze ist optimistisch, abenteuerlustig und blickt stets nach vorn. Der Steinbock ist diszipliniert, geduldig und für den langen Weg gemacht.
Die hoffnungsvolle, zukunftsgerichtete Energie des Schützen passt gut zur Narzisse, einer Blume, die mitten im tiefsten Winter mit frischer Verheißung aufblüht. Der Steinbock liegt näher an der beständigen, jedem Sturm trotzenden Widerstandsfähigkeit der Stechpalme, die sich ohne viel Aufhebens durch die härteste Zeit des Jahres hält. Blume und Sternzeichen kreisen wieder einmal um dieselben Themen, ganz ohne dass sich diese alten Traditionen je abgesprochen hätten.
Türkis und Zirkon: Die beiden Geburtssteine des Dezembers
Der Dezember hat zwei offizielle Geburtssteine. Der Türkis, die ältere und traditionellere Wahl, ist ein blaugrüner Stein, der seit Jahrtausenden für Schmuck und zeremonielle Gegenstände verwendet wird, von altägyptischen Totenmasken bis zu Metallarbeiten der amerikanischen Ureinwohner und persischer Kunsthandwerker. Der Zirkon, die moderne Alternative, ist ein wirklich unterschätzter Edelstein, der in verschiedenen Farben vorkommt, wobei der blaue Zirkon heute die Varietät ist, die am häufigsten als Dezember-Geburtsstein verkauft wird.
Beide Steine tragen eine langjährige Assoziation mit Schutz und Glück, was gut zur eigenen Symbolik der Stechpalme passt, dem Schutz durch die dunklen, kalten Monate. Die blaugrüne Farbe des Türkis erinnert zudem fast direkt an die immergrünen Blätter der Stechpalme, eine schöne, wenn auch zufällige Farbübereinstimmung zwischen Blume und Stein.
Wie sich der Dezember im Vergleich zum November verhält
Die Geburtsblumen des Novembers, Chrysantheme und Pfingstrose, tragen Bedeutungen, die eng mit Erinnerung und Wohlstand verbunden sind, Themen, die sich stark je nach Kultur und Region verschieben, nicht unähnlich der eigenen US-gegen-UK-Aufteilung des Dezembers. Der Dezember führt die Geschichte weiter mit der frischen Hoffnung der Narzisse und dem beständigen Schutz der Stechpalme, weniger um das Ehren des Vergangenen, mehr um das Durchhalten durch die härteste Phase des Winters. Während der November den Herbst abschließt, geht es im Dezember wirklich darum, auf die andere Seite des Jahres zu gelangen.
Ein Dezember-Geburtsblumen-Tattoo geplant?
Narzissen- und Stechpalmen-Tattoos funktionieren beide gut und setzen interessanterweise, je nach Wahl, auf ganz unterschiedliche Ästhetik.
Narzissen-Tattoo-Ideen
Fine-Line-Narzissen-Tattoos zeigen meist die zarten, papierartigen Blütenblätter in sanftem Detail, gut geeignet für Handgelenk, Schlüsselbein oder hinter dem Ohr. Da die Tazette überwiegend weiß ist, entscheiden sich manche für einen eher botanisch-illustrativen Stil mit dezenter Schattierung, damit das Motiv auf der Haut nicht flach wirkt.
Stechpalmen-Tattoo-Ideen
Stechpalmen-Tattoos wirken meist kräftiger, oft mit den scharfen, spitzen Blättern kombiniert mit kleinen roten Beerenbüscheln für Kontrast. Stechpalmen-Tattoos im traditionellen Stil mit kräftigen schwarzen Konturen und satten roten Beeren sind eine beliebte Wahl, besonders für alle, die etwas möchten, das auch in kleinerer Größe klar erkennbar bleibt.
Beide Blumen in einem Motiv vereinen
Da der Dezember streng genommen zwei Geburtsblumen hat, kombinieren manche Menschen Narzisse und Stechpalme in einem einzigen Tattoo, oft mit einem Stechpalmenzweig unterhalb einer Gruppe von Narzissenblüten. Eine schöne Art, beide Bedeutungen in einem Motiv zu vereinen, frische Hoffnung oben, beständiger Schutz darunter.
Narzisse und Stechpalme selbst anpflanzen
Beide Pflanzen sind für Einsteiger wirklich gut zugänglich, stellen aber ganz unterschiedliche Anforderungen.
Tazetten im Haus treiben, Stechpalme im Freien pflanzen
Die Tazette gehört zu den einfachsten Winterprojekten für drinnen überhaupt. Füllen Sie eine flache Schale mit Kieselsteinen, setzen Sie die Zwiebeln darauf, gießen Sie Wasser knapp unter die Zwiebelbasis und stellen Sie die Schale an einen hellen Ort. Innerhalb von drei bis fünf Wochen erhalten Sie Blüten, ganz ohne Erde oder vorherige Kältelagerung, anders als bei gewöhnlichen Osterglocken-Zwiebeln.
Die Stechpalme dagegen ist ein Strauch oder kleiner Baum für draußen, der volle Sonne bis Halbschatten sowie gut durchlässigen, leicht sauren Boden möchte. Wer Beeren möchte, braucht mindestens eine männliche Stechpalme neben den weiblichen Pflanzen, da ein einzelner Stechpalmen-Strauch für sich allein keine Früchte trägt, egal wie gesund er aussieht.
Ein häufiger Fehler bei Tazetten: die Zwiebeln direkt zu übergießen. Halten Sie den Wasserstand knapp an der Zwiebelbasis, ohne sie zu bedecken, sonst kann die Zwiebel faulen, bevor sie überhaupt die Chance zum Blühen bekommt. Bei der Stechpalme ist Ungeduld der häufige Fehler: neu gepflanzte Stechpalmen können ein paar Saisons brauchen, um sich wirklich zu etablieren und einen vollen Beerenertrag zu bringen, ein langsames erstes Jahr bedeutet also nicht automatisch, dass etwas falsch läuft.
Noch etwas Wissenswertes über Tazetten: Sobald sie im Haus geblüht haben, blühen sie im folgenden Jahr nicht wieder wie eine richtig im Freien gepflanzte Osterglocken-Zwiebel. Das Treiben im Haus verbraucht die in der Zwiebel gespeicherte Energie, weshalb die meisten Tazetten als einmalige Feiertagsdekoration behandeln und die Zwiebeln danach einfach kompostieren, statt zu versuchen, sie aufzuheben. Die Stechpalme ist dagegen genau die entgegengesetzte Investition. Einmal an einem guten Standort gepflanzt, wächst sie über Jahrzehnte hinweg immer größer und voller und wird schließlich zu einem jener festen Bestandteile eines Gartens, die Zäune, Schuppen und wahrscheinlich einige Runden an Gartenumgestaltungen um sie herum überdauern
Ein paar wissenswerte Fakten über die Blumen des Dezembers
Aus Narzissen-Zwiebeln gewonnene Wirkstoffe haben tatsächlich zu echten Medikamenten beigetragen. Galantamin, ein Medikament, das hilft, das Fortschreiten der Alzheimer-Krankheit zu verlangsamen, wurde ursprünglich aus Pflanzen der Narzissen-Familie gewonnen, eine wirklich nützliche Entdeckung bei einer Blume, die die meisten nur als hübsche Fensterbank-Dekoration kennen.
Da Osterglocken, enge Verwandte der Tazette, in England während der Fastenzeit blühen, gaben die Engländer ihnen historisch den Beinamen „Lent Lily“ (Fastenlilie), ein kleines sprachliches Detail, das zeigt, wie verworren die Namensgebung der Narzissen-Familie über die Jahrhunderte geworden ist.
Stechpalmen-Beeren wirken zwar festlich und appetitlich, sind aber bei Menschen in größerer Menge verzehrt leicht giftig und verursachen in der Regel Magenbeschwerden statt etwas Ernsthafteres, trotzdem lohnt es sich, Kinder und Haustiere während der Dekorationssaison von den Beeren fernzuhalten.
Und noch etwas Erwähnenswertes: Nicht jede „Stechpalme“, die rund um die Feiertage verkauft wird, ist dieselbe Pflanze. Die Europäische Stechpalme, Ilex aquifolium, ist die klassische Sorte, die man am stärksten mit Weihnachtsbildern verbindet, doch die Amerikanische Stechpalme, Ilex opaca, ist eine eng verwandte, in den USA heimische Art, die dort genauso häufig für Kränze und Dekorationen verwendet wird, besonders in den östlichen Bundesstaaten, wo sie wild wächst.
Zwölf Monate, zwölf Blumen, und dieser schließt das Jahr ab
Narzisse und Stechpalme bilden ein passendes Paar, um das Jahr zu beschließen: Die eine blüht frisch und hoffnungsvoll im Haus, während draußen alles zur Ruhe kommt, die andere bleibt grün und beständig durch die kälteste Zeit, ohne viel zu verlangen. Zwischen den beiden, und je nachdem, auf welcher Seite des Atlantiks man steht, ist der Dezember aus jeder Perspektive abgedeckt.
Damit ist die vollständige Sammlung komplett, von der Nelke des Januars bis zu Narzisse und Stechpalme des Dezembers, zwölf Monate mit jeweils eigener Blume, eigener Geschichte und eigenen stillen Gründen dafür, was sie bedeuten. Wer noch nicht sicher ist, welche Blume zu einem selbst gehört, oder den Geburtstag einer anderen Person auf der Liste nachschlagen möchte, findet im Geburtsblumen-Finder auf unserer Startseite die Antwort. Geburtsdatum eingeben, und schon erhält man Blume, Sternzeichen und Geburtsstein auf einen Blick.
